Les Prix du Prince des Asturies

Reglement

Article 1 : Toutes les Académies, Centres culturels et de recherche, Universités et autres associations, telles les personnes que la Fondation peut inviter, aussi bien que les membres de chaque jury (à condition qu'ils le fassent avant la réunion du jury) peuvent proposer des candidatures différentes aux Prix du Prince des Asturies.

Les membres du Comité de la Fondation du Prince des Asturies ne peut proposer de candidats, de façon individuelle comme au travers d'organisations qu'ils président ou dirigent.

Article 2 : Les documents suivants devront être inclus aux prépositions :

Proposition formelle, comprenant les raisons de présenter la candidature et,
Curriculum Vitae du candidat, en accord avec le modèle officiel.

La proposition pourra être accompagnée, si cela est approprié, par d'autres matériaux supplémentaires et, en général, par quelque document que ce soit qui indique des faits relevant et apporte des informations supplémentaires.

Article 3 : Les propositions pourront être envoyées par courrier électronique à : , ou présentées aux bureaux de la Fondation (c/ General Yagüe, 233004 Oviedo; Espagne) ou aux consulats et missions diplomatiques espagnoles à l'étranger.

La date limite pour la présentation des candidats, excepté pour les propositions faites par les membres du Jury, sera le 1er Avril 1996, à 14h00. Pour les Prix concernant le Sport , la Coopération Internationale et Concorde, la date limite sera le 31 juillet à 14h00.

Article 4 : Les candidatures qui ne remplissent pas les exigences précédentes ne seront pas admises.

Dans tous les cas, les documents présentés ne seront pas retournés et aucune correspondance les concernant ne sera entretenue.

Article 5 : Chaque Prix récompensé aura son propre jury, dont les membres seront nommés par la Fondation.

Article 6 : Chaque jury aura un Président, choisi par les membres du jury parmi leurs propres membres, et un Secrétaire nommé par la Fondation. Lors de la première session, le Secrétaire déclarera le jury réuni, procédant par la suite à l'élection de son Président.

Il est du devoir du Président de diriger les délibérations du jury et les résolutions qui en naîtraient; et il est du devoir du Secrétaire de faire le compte rendu des sessions et de veiller au respect du règlement.

Article 7 : Chaque membre du jury devra voter personnellement lors de sa session. Les Prix seront décernés aux candidats ayant obtenus la majorité des votes de chaque jury. Dans le cas d'une égalité, le vote du Président départagera la décision du jury.

Article 8 : Le Prix ne peut être décerné à titre posthume, et en aucun cas aux membres du comité de la Fondation, et devra récompenser un individu, un groupe ou une association. Exceptionnellement, un Prix pourra être partagé lorsque les mérites des personnes, groupes ou associations proposés seront très clairement complémentaires.

Article 9 : Chaque Prix du Prince des Asturies recevra un diplôme, un symbole distinctif représentant le prix (constitué d'une sculpture de Joan Mirò), une insigne avec les armes de la Fondation et un prix en espèce de 5 Millions de pesetes.

Afin de recevoir la sculpture, l'insigne et le prix en espèce, le lauréat devra être présent lors de la cérémonie officielle de la remise des prix.

Remerciements