Ce prix devra récompenser l'individu, groupe ou association dont le travail créatif ou de recherche représente une contribution significative à l'enrichissement de la langue commune des peuples Hispaniques et à la richesse culturelle de la langue.