Artículo: Diplomacia en la Red Internet

Abstracto/por Alex Anderson

En "Monitor". El Informe del National Capital Computer, febrero 1996. Páginas 22, 26 y 27.

La nueva cara de la diplomacia en su pantalla

Speedy, entonces y ahora

"Speedy" no sólo se refiere, por supuesto, a su forma de mecanografiar.

S.E. el Embajador de España en Canadá, Dr. José Luis Pardos, fue bautizado con este apodo por sus interlocutores en el National Capital Freenet. Al parecer, escribía tan de prisa que cometía muchos errores de ortografía, y así otros usuarios, creyendo que su apellido era mejicano, le llamaron "Speedy González" como el popular protagonista de la serie de "Looney Tunes".

Si hubieran oído hablar al ferviente defensor de Internet, le hubieran llamado el "Corre Caminos".

En octubre, Speedy se convirtió en guía turístico, guiando a unos 70 colegas extranjeros -entre ellos representantes de Suecia, Kenia, Camerún y Argentina- alrededor del mundo en el Internet, intentando vendérselo como un instrumento efectivo de comunicaciones globales. Un instrumento que, según él, facilitará sus misiones respectivas.

La información es su función

Llámenlo una misión tipo "Star Trek", tragándose de un golpe las fronteras de la comunicación más moderna del siglo XXI -el espacio cibernético-.

"La información es la función básica de los Embajadores. La buscamos. La exigimos", dijo Pardos en un discurso pronunciado en el Teatro Bell de la Universidad de Carleton, en un tono ardiente añadió: "Nuestra función consiste en hacer un mundo mejor comunicado".

"Internet es el instrumento del siglo XXI. Si usted tiene algo que decir, aquí es donde puede exponer sus ideas. El Internet es una iniciativa fantástica."

"Todos hemos de participar. Es una tecnología muy fácil, una tecnología muy asequible. Es muy sencillo, muy barato y utilizarla está al alcance de su mano."

El Internet es muy atractivo para las Embajadas, dijo Pardos, porque incluye toda una forma global de comunicación: puede propagar información a través de la voz, de la palabra escrita y de las imágenes.

Y dentro de poco podrá usted participar en "conversaciones" cara a cara, en directo.

"A través del Internet, los Embajadores pueden recibir nuevas ideas. El elemento más importante para un Embajador es la información. A través de los mensajes, se obtiene información.

Prueba en la práctica

Pardos mostró Sí, Spain una página muy pintoresca en el World Wide Web elaborada por la Embajada a través de DocuWeb, un proveedor de Internet en Ottawa. Hasta ahora, más de 230.000 personas procedentes de 74 países han tenido acceso a este programa de Internet que es bilingüe (Espagñol/Inglés) con objeto de obtener información sobre cultura, política y turismo en España.

Incluso numerosos españoles acceden al programa. Muchos periódicos españoles publican sus noticias en el programa de forma que los españoles que viajan al extranjero pueden disponer en todo momento de información actualizada sobre España. Pero la población local usa su ordenador para leer las noticias gratuitamente, varias horas antes de que las ediciones de la mañana estén disponibles en las calles de Madrid - algo que Pardos encuentra hasta divertido.

"España llama a Ottawa para enterarse de lo que pasa en España", dijo, sonriendo, añadiendo que éste es un magnífico ejemplo de la oportunidad que tiene Ottawa de convertirse en la ciudad punta para la diplomacia mundial en el siglo XXI.

"Ottawa es una ciudad electrónica", dijo Pardos, sin dudar ni un segundo.

Su misión progresiva...

La misión diplomática electrónica de Pardos empezó en el FreeNet hace unos dos años. La Embajada de España fue una de las primerísimas organizaciones en patrocinar una línea telefónica en FreeNet y publicar información cultural en la línea. Ahora Italia, Francia, el Reino Unido, Uruguay, Ecuador, Kenia, Israel, Irán, Japón e Indonesia cuentan entre los que están representados en el sistema. Y esto, sólo en FreeNet. El World Wide Web acoge a muchos más países.

Los usuarios del Internet pueden tener acceso a las home pages de unos gobiernos o departamentos gubernamentales específicos en todo el mundo. Aparte de los programas como Sí, Spain, los usuarios pueden convertirse en viajeros electrónicos por todo el mundo, bien sea por lugares tan lejanos como el Japón o tan cercanos como nuestros vecinos los Estados Unidos. Incluso la CIA tiene su propio programa en Internet.

"Nuestra función consiste en hacer un mundo mejor comunicado" - Dr. José Luis Pardos

Todas sus ideas son oportunas y su entusiasmo es contagioso", dijo referiéndose a Pardos el Director de DocuWeb Neal Holtz en el pasillo fuera del Teatro Bell después de la demostración. "Para ellos es un modo de divulgar la información, la que quieren propagar."

Quizá la próxima vez que surja una crisis tal como la del fletán que ocurrió entre Canadá y España el pasado verano (y en la que Pardos estuvo bien implicado), se pueda resolver con más facilidad, estima Holtz. "No hay nada mejor que las comunicaciones. Cualquier cosa que pueda ampliar las comunicaciones tiene que ser positivo en general".

Una mujer de cabello oscuro se acercó a él en el pasillo y le dijo "Ya estamos listos" añadiendo que Holtz debería convocar una reunión -era nada menos que S.E. Lilliam O'Connell, la Embajadora de Argentina en Canadá, como explicó Holtz a continuación.

Disfrutando del éxito

Un mes después, parece que Pardos logró su objetivo con aquella demostración. Holtz informa que el cuerpo diplomático de Ottawa "ha demostrado mucho interés". "Méjico está ya participando y tienen un programa muy extensivo. Compite muy bien con el programa español. Hemos hablado con unas 10 ó 15 Embajadas. Yo diría que dentro de los próximos seis meses, contaremos con otras 10 Embajadas.

Sin embargo, mientras España y México están ampliando sus programas en el Internet en Ottawa, muchos otros países están estableciendo los suyos "desde casa".

Hasta ahora, hay unas 20 Embajadas en el Internet, aparte de las que están en el FreeNet.

Pardos opina que, con la Autopista de la Información en pleno desarrollo, la informática es el futuro de las comunicaciones. No hay nada espectacular u original en esto, si se considera que la cuestión más importante no es la de adivinar en qué consistirá el futuro, sino quién estará al volante ¿las empresas de cables o los interlocutores? Pero Pardos se imagina un mundo en el que los ordenadores serán como los teléfonos celulares. Podría estar sentado en su oficina en Ottawa o debajo de una palmera en la costa mediterránea. Dondequiera que esté, seguirá teniendo al mundo literalmente al alcance de la mano.

No hay riesgo de redundancia

Pero si todos se comunican electrónicamente, ¿quién va a necesitar Embajadores? ¿No se volverán las misiones de los diplomáticos redundantes? Esto no ocurrirá, dice el Presidente del National Capital Freenet, David Sutherland.

"Gran parte de la diplomacia reside en las comunicaciones, entre los pueblos y los gobiernos", dijo. No creo que la misión de los diplomáticos vaya a ser redundante. Es mi opinión, que al abrirse cada vez más la red de comunicaciones, harán falta más diplomáticos."

"Siempre se necesitarán el contacto y la comunicación personal", dice Holtz. "Una Embajada tiene dos funciones - una de ellas es la de hacer llegar información a su país. Esta misión de recoger información seguirá siendo un requisito en el siglo XXI."

Holtz está de acuerdo sin embargo en que muchas de las tareas relacionadas con la provisión de información que las Embajadas desempeñan en la actualidad, tales como la información turística y consular, la promoción de intercambios comerciales entre los países, se verían aligeradas si se publicaran los datos en el Internet. "Eventualmente la informatización realizará todo el trabajo".

Una visión más amplia

"La informática nos puede ayudar. La diplomacia moderna no pertenece a estas área que no han evolucionado", según S.E. Philémon Yang, el Embajador de Camerún y Decano del Cuerpo Diplomático en Ottawa. "El Internet nos permitirá enfrentarnos con los cambios dinámicos del siglo próximo. Es muy importante porque nos proporcionará la información y nos ayudará a propagar información acerca de nuestros países y cuestiones relacionadas con ellos, dando así a conocer mejor nuestros países al mundo. Este es el papel esencial de cualquier Embajada".

Ahora bien, es posible que exista otro motivo que incite el apoyo de Yang. El mundo está aceptando y adoptando las comunicaciones electrónicas a un ritmo acelerado y lo más probable es que aquéllos que no sigan este ritmo se queden atrás.

"No tenemos más remedio" , afirma Yang. "Si no cambiamos, nos quedaremos atrás".

Explorar el mundo...

Para explorar el mundo en el Internet, visite Sí, Spain en la siguiente dirección: http://www.DocuWeb.ca/SiSpain/ y tenga acceso a más de una docena de países cuyos programas se pueden consultar a trav‚s de Embassies Ottawa en: http://www.DocuWeb.ca/EmbassiesOttawa/

This article as presented in the Monitor (English only).

Regreso al índice principal