Conclusiones Y Recomendaciones De La Conferencia De Ministros De La Salud Conferencia De Ministros De Salud De Los Paises Iberoamericanos
SALUD Y DESARROLLO: SIDA UNA CUESTION SOCIAL Y ECONOMICA
Brasilia, 24-27 de Mayo de 1993
CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES
Consideraciones Iniciales
La Conferencia de Salud de los Países Iberoamericanos,
realizada en Brasilia durante los días 24 a 27 de mayo de
1993, adoptó las siguientes conclusiones:
Reunidos siguiendo la recomendación de la Segunda Cumbre
Iberoamericana de Jefes de Estado y de Gobierno, realizada en
Madrid, del 23-27 de julio de 1992, en la cual se reconoció
la urgencia de elaborar y aplicar, en el ámbito
iberoamericano, una política global para el control del
síndrome de inmunodeficiencia adquirida.
Preocupados por la rápida expansión de la epidemia de VIH/SIDA
que amenaza con reducir la esperanza de vida de millones de
hombres, mujeres y niños, disminuir los logros de las últimas
décadas en el campo de la salud y la asistencia social e
impedir el progreso y desarrollo socio-económico de los países
iberoamericanos.
Conscientes de la necesidad de dedicar mayores recursos
nacionales, promover la cooperación intersectorial, la
cooperación internacional y coordinar las acciones de
prevención, atención médica, servicios sociales y amparo
legal, a nivel nacional y entre los países.
Reconociendo que la marginalización, estigmatización y
discriminación de las personas afectadas no sólo constituyen
una violación de los derechos humanos, sino que además
obstaculizan las acciones de prevención y control de la
epidemia.
Con la decisión firme de que los compromisos adquiridos en
esta conferencia resulten en acciones concretas y medidas
eficaces para hacer frente a los desafíos que plantea esta
epidemia para la salud y el desarrollo de nuestros pueblos,
acordamos promover y ejecutar las recomendaciones:
1 - Impacto Socio-economico
A efectos de determinar el impacto socio-económico de la
epidemia y garantizar que la utilización de recursos se lleve
a cabo de acuerdo con directrices técnicas y controles
administrativos, es necesario desarrollar sistemas de
información socioeconómica en prevención y control de
VIH/SIDA.
Recomendamos:
- 1. Definir áreas prioritarias nacionales para la
movilización y asignación de recursos financieros, en
consideración a la realidad y políticas de salud del país, así
como de la situación de la epidemia a nivel local, regional
y mundial.
- 2. Elaborar protocolos para estudiar en forma sistemática
los costos directos e indirectos de epidemia.
- 3. Desarrollar y/o adaptar metodologías orientadas a
evaluar el retorno económico y social de las estrategias de
prevención del SIDA.
2 - Desplazamientos Humanos
Consideramos que ha sido particularmente importante el impacto
del SIDA en los movimientos migratorios, por lo que se hace
necesario la elaboración de acuerdos efectivos para evitar
restricciones discriminatorias en el tránsito internacional.
Recomendamos:
- 1. Eliminar todo requerimiento de pruebas serológicas de
infección con VIH, para la obtención de cualquier tipo de
visado (de trabajo, temporal residente, transeúnte, turista,
estudiante).
- 2. Desarrollar investigaciones sobre patrones de
desplazamiento de población, estudios epidemiológicos, de
comportamiento y sociales para establecer los patrones de
transmisión del VIH/SIDA/ETS, e identificar mecanismos de
apoyo comunitario e impacto social en las comunidades de
intenso desplazamiento y en las zonas fronterizas.
- 3. Establecer convenios bilaterales y/o multilaterales
entre países de la Región Iberoamericana que aseguren la
asistencia médica a personas procedentes de otros países de
la Región dentro de las leyes y posibilidades de asistencia
de cada país.
- 4. Desarrollar e implementar intervenciones de información,
educación y comunicación para la prevención de la infección
por el VIH y otras ETS dirigidas a viajeros, turistas,
transeúntes, inmigrantes y poblaciones receptoras.
3 - Derechos Humanos
Creemos que promover el respeto por los Derechos Humanos
constituye una estrategia esencial de salud pública
Recomendamos:
- 1. Estudiar el ordenamiento jurídico existente en cada país
para identificar o desarrollar los instrumentos legales
necesarios para la implementación de programas nacionales de
prevención y control de SIDA acordes con las políticas
nacionales de salud y desarrollo y con respeto a los Derechos
Humanos.
- 2. Recomendar a organismos internacionales que continúen
pronunciándose contra cualquier forma de discriminación basada
en la condición de infectado o infectada.
- 3. Incluir en toda reunión nacional e internacional sobre
VIH/SIDA en la Región Iberoamericana, aspectos ético-legales,
englobando el análisis de la situación de los Derechos Humanos
y la descripción de las dificultades identificadas, así como
alternativas para resolverlas.
4 - USO DE DROGAS Y VIH/SIDA
Nos preocupa la importancia del uso de drogas inyectables en
la expansión de la epidemia del SIDA en la Región
Iberoamericana, así como las posturas políticas y las normas
jurídicas en relación al uso de drogas, que han limitado la
implantación de medidas eficaces de prevención y control de
VIH/SIDA entre usuarios de drogas y sus parejas sexuales.
Recomendamos:
- 1. Revisar las posturas político-jurídicas relacionadas con
el uso de drogas, con el propósito de asegurar y facilitar la
implementación de acciones de prevención y control del
VIH/SIDA entre usuarios de drogas y sus parejas sexuales,
dentro del marco del conocimiento del tema y las experiencias
nacionales e internacionales.
- 2. Identificar el perfil epidemiológico, antropológico, de
comportamiento y socio-demográfico de usuarios de drogas,
particularmente drogas inyectables, a través de estudios e
investigaciones que ofrezcan las bases para el desarrollo de
estrategias específicas de prevención.
- 3. Establecer centros de referencia especializados en la
atención a usuarios de drogas, particularmente drogas
inyectables y promover el intercambio de experiencias e
información en la Región Iberoamericana y fuera de ella.
- 4. Apoyar iniciativas y actividades de ONG y grupos de
autoapoyo que trabajan en este área: dentro del marco de las
políticas y estrategias de prevención y control de VIH/SIDA.
- 5. Desarrollar modelos experimentales de intervención
(sustitución de jeringas, distribución de hipoclorito de
sodio, acciones educativas) para la prevención de la infección
entre usuarios de drogas, en locales preseleccionados (p ej
centros de referencia), que permitan la comparación de
resultados alcanzados.
5 - DESARROLLO DE RECURSOS HUMANOS
La epidemia del SIDA pone en evidencia la imperiosa necesidad
de fortalecer el desarrollo de recursos humanos y equipos de
salud, a quienes la epidemia encontró insuficientemente
preparados para hacer frente a este nuevo y apremiante
problema de salud.
Recomendamos:
- 1. Fomentar reformas dentro de las escuelas de formación
de profesionales de la salud, para cambiar su actual enfoque
curativo individualizante, adecuándolos a las necesidades de
formación de equipos multidisciplinarios para la atención
integral del VIH/SIDA.
- 2. Desarrollar sistemas y mecanismos que permitan realizar
actividades de educación a distancia y actualización de la
información sobre VIH/SIDA de todos los integrantes del equipo
de salud.
- 3. Promover el intercambio de información actualizada,
experiencias y recursos humanos entre los países, a través de
convenios bilaterales y multilaterales y de otros mecanismos,
tales como publicaciones periódicas.
- 4. Evitar la pérdida de recursos humanos calificados hacia
otras áreas y hacia fuera de la Región, a través de la
garantía de salarios dignos y condiciones adecuadas de trabajo
que permitan dedicación al programa, apoyo necesario para
actualización profesional y compromiso de mantener los equipos
de los programas ante cambios político-administrativos.
6 - TRANSFERENCIA Y UTILIZACION DE TECNOLOGIAS
Reconocemos que las tecnologías para prevención y control del
VIH/SIDA, actualmente en uso, no son las más apropiadas a la
realidad de la mayoría de los países de la Región
Iberoamericana.
Recomendamos:
- 1. Desarrollar e implementar proyectos de "mercadeo social"
(incluyendo promoción y distribución de condones) que enfoquen
la salud como un bien y un valor.
- 2. Difundir, de manera sistemática, mensajes de promoción
de la salud y prevención de VIH/SIDA/ETS a través de medios
de comunicación (radio, televisión, prensa y otros) que
existen en la Región.
- 3. Identificar oportunidades y mecanismos, para que el
gobierno, las empresas privadas y las asociaciones nacionales
e internacionales de prensa contribuyan con tiempo, espacio
u otros elementos, para emitir mensajes de prevención de
VIH/SIDA.
- 4. Realizar conferencias vía satélite sobre temas de
interés común dirigidos a audiencias específicas, tales como
profesionales de la salud y otros grupos destinatarios
debidamente identificados.
- 5. Revisar y evaluar en proyectos multicéntricos algoritmos
y recomendaciones terapéuticas nacionales e internacionales,
para el manejo de las ETS
- 6. Evaluar e implementar en la Región estudios y algoritmos
específicos para zonas de alta y baja transmisión de
tuberculosis, ajustando estos últimos a la situación de las
epidemias de VIH/SIDA y tuberculosis en cada país
- 7. Realizar estudios y evaluaciones de métodos y
estrategias de laboratorio para el control de la sangre para
transfusiones y pruebas, realización de pruebas de diagnóstico
clínico del VIH/SIDA/ETS.
- 8. Implementar alternativas asistenciales adecuadas (ej ,
hospitales de días, casas de apoyo, servicios ambulatorios y
asistencias domiciliar).
- 9. Implementar intervenciones educativas en farmacias,
boticas o droguerías, dirigidas a usuarios, dependientes y
farmacéuticos, y a trabajadores de la industria farmacéutica
- 10. Implementar proyectos de intervención educativa en el
ámbito escolar.
- 11. Desarrollar programas educativos, utilizando
metodología participativa, dirigidos a la población en
general, priorizando grupos con prácticas de riesgo, de
acuerdo a los recursos disponibles y dentro de un marco
institucional multidisciplinario e intersectorial.
- 12. Promover la identificación y uso de indicadores comunes
que permitan estimar el impacto de programas de prevención y
control de VIH/SIDA y actividades y comparar experiencias
similares.
- 13. Fomentar con la cooperación de organismos
internacionales, el establecimiento de mecanismos para
inventariar y facilitar la adquisición o intercambio de
insumos entre los países iberoamericanos (ej preservativos,
reactivos, medicamentos, equipos, etc ).
- 14. Crear un grupo integrado por representantes de los
países interesados para elaboración de un proyecto de
implementación de la recomendación anterior que será sometido
a la consideración de la IV Cumbre de Jefes de Estado en 1994.
7 - Recomendacion Adicional
- 1. Desarrollar en la Región un amplio proyecto para la
eliminación, para el año 2000, de la sífilis congénita,
integrando acciones de prevención, prestación de servicios y
participación comunitaria.
Creemos en el esfuerzo conjunto en la lucha contra la epidemia
del SIDA como una contribución al desarrollo social, económico
y político de nuestros países Reafirmamos nuestro compromiso
con la democracia, con el respeto a los Derechos Humanos y con
el espíritu de cooperación, que debe prevalecer en las
relaciones entre nuestros países.
Solicitamos a los Jefes de Estado:
- Apoyar la implementación de estas recomendaciones bajo un
enfoque multidisciplinario e intersectorial.
- Dedicar mayores recursos financieros y humanos a las
actividades de lucha contra el VIH/SIDA.
- Apoyar las iniciativas de revisión, actualización y
expedición de normas jurídicas que favorezcan la
implementación adecuada y oportuna de las medidas de
prevención del VIH/SIDA, dentro del marco del respeto por los
derechos humanos y la protección de la salud pública.
- Promover el uso y transferencia de tecnología apropiada así
como la diseminación de información científica y técnica
utilizando sistemas de telecomunicación vía satélite.
- Mantener o ubicar los programas de prevención y control de
VIH/SIDA en un nivel dentro de la estructura ministerial que
posibilite la más expedita y eficiente ejecución de las
acciones contempladas en la estrategia nacional contra el
VIH/SIDA.

Acknowledgments